Chỉ tình yêu ở lại/ Thơ Đức Huynh/ Bình thơ Ngân Triều

Chæ  tình yeâu ôû laïi

Mai em về sầu dâng lên đỉnh núi

Để hàng cây trơ trụi lá hoe vàng

Dáng xuân tàn cho nắng hạ minh mang

Phố chợt vắng bàng hoàng hiu hắt bóng

 Bước vô hồn đi bên lề cuộc sống

Sẽ còn ai trông ngóng để nhớ thương

Chiều lang thang lầm lũi những con đường

Quá khứ mãi vấn vương trong tiềm thức

 Với cuộc đời quay trở về hiện thực

Vẫn tin rằng tất cả sẽ chóng qua

Nỗi nhớ nhung sao không thể rời xa

Đời đôi ngã – chỉ tình yêu ở lại

 Lật bàn tay có hai bề mặt, trái

Thời gian trôi về quá khứ, tương lai

Không gian xưa còn lưu lại hình hài

Phố đắm đuối nụ cười ai, bất chợt

 Cơn sóng tình sóng xô bờ, từng đợt

Để một đời thương nhớ bóng chim di

Nếu biết rằng - tất cả sẽ qua đi

Điều duy nhất – chỉ tình yêu ở lại

Đức Huynh  (FB. GĐSP. Saigon)

Lôøi bình Ngaân Trieàu

Thật ra thơ là tiếng lòng ngân nga, tùy theo cảm nhận của người hạ bút, tùy theo những mỹ cảm trữ tình của vô vàn những cung bậc tình yêu lứa đôi.
*Có những điểm sáng của tình yêu dữ dội, nóng bõng, ấn tượng, cao trào, thăng hoa/
* Có những kỷ niệm tha thiết, diu dàng, sâu lắng...mà tỏa sáng mãi trong đời mình, "Ngàn năm hồ dễ đã ai quên" (TL)/
ĐH, với "Chỉ tình yêu ở lại" theo chủ quan của NT, thì thuộc nội dung "ngàn năm hồ dễ đã ai quên" (TL):
Nếu biết rằng - tất cả sẽ qua đi
Điều duy nhất – chỉ tình yêu ở lại
Cũng như mấy câu thơ hồi Trung Học (có tái chế):
*Tout passe
Tout lasse
Tout casse
Mais mon amour, c' est éternel.
*Tất cả trôi trôi
Tất cả nhàm chán
Tất cả vỡ thôi
Nhưng mảnh tình tôi
Vĩnh cửu.

Ngân Triều dịch
Do đó, tôi rất quý tiếng lòng của tác giả. Trân quý ở những giai điệu cho dẫu tình yêu chia xa, tận cuối trời quên nhưng tình yêu vẫn lấp lánh mãi trong tim.
Cực tả những nét đáng yêu, rất mực chung tình đó ...chính là những cảm nhận chân thành .
Phải chăng, thơ ĐH mượt mà và thành công ở chỗ đó?

Thân ái, Ngân Triều