Thứ Bảy, 29 tháng 9, 2018

Chỗ Đứng Của Tiếng Việt Trong Thế Giới/Viễn Phương st


Chỗ Đứng Ca Tiếng Vit Trong Thế Gii

Tiếng nói là “lch snói ra”, lch schlà “tiếng nói để li”.
Tiếng Vit hin nay là thtiếng có đông người nói đứng hàng
th12 trên thế gii trong khi đất đai Vit nhbé chlà th60.
Hin nay năm 2012 thì va đem dâng va bán do, chcòn
đứng th63. Vi 85 triu người nói, nó chỉ đứng sau Tàu, n
Độ, Anh, M, Nga, Nht, Pakistan, Indonesia, Malaysia, Brazil,
Tây Đức, Ý, Mexico, Rp và Nigeria.
Năm 1939, Pháp có 36 triu người, nay cũng chchng 61
triu, trong khi Vit hi đó chlà 21 triu nay đã 89! Ngu quá
ta!
Tlâu, tiếng Vit không ra khi nước Vit (zero diffusion)
trmt vài nhóm nhỏ ở bên Lào, Thái Lan, Cam Bt và Pháp.
Nay sau biến ckinh hoàng tháng tư 75, đã có gn ba triu
người Vit sng khp nơi, nhng nơi không ngờ đến, như Do
Thái, Brazil, Puerto Rico, Nht Bn, Thy Đin v.v..
Mt đim son ca tiếng Vit là khá thun ròng, nói thì hiu,
dù có đôi chút khác ging hay phát âm nhưng chmt cách nói
(ngpháp) ging nhau. Không ai nói là nhnhà trong khi c
1000 triu người Tàu dù có cho vàng cũng không nói là c tiu!
Nhng nước khác ao ước như thế mà không được. Tàu có 8
ngôn ngkhác nhau, không hiu nhau. Thy Sĩ nói 4 thtiếng
mà không hcó tiếng Thy Sĩ. Pháp cũng có đến 73 thtiếng
địa phương nói khác nhau, dù là ai người Pháp cũng biết nói
tiếng Pháp! n Độ, Nga, Phi Lut Tân, Nam Dương thì ôi thôi,
ctrăm tiếng nói khác nhau mà đều là chính thc, nghĩa là
ngang hàng nhau theo lut lca nhà băng (có ghi nhng tung
chữ ấy xem như bt buc trên giy bc ca h). Gn đây, Tích
Lan, lon cào cào và giết nhau vì ngôn ngmt phn, còn tiếng
Tagalog Phi Lut Tân vn là Tagalog … không ln lên được
vì dân Phi chmun nói tiếng Mcho tin! Mà tiếng Anh M
tin li tht. Nó đứng đầu thế gii, nó là tiếng nói ca tdo, the
language of freedom. Ở đâu có nó thì độc tài không có!
đi qua Tàu mi biết chúng nó hc tiếng Anh Mnhư điên
mà vn dt và trưng ra nhng bng hiu tiếng Anh ngô nghê
bun cười vì viết tiếng Anh Mtheo kiu Mao xếnh xáng. Còn
Vit Nam ta thì trong nước dành nhau lon cào cào khoe tiếng
Anh bi, Mbi trong các sách du lch ca chúng nó là childish
garden (vườn tr) trong công viên Phan Thiết. Ai không tin,
xem quyn sách du lch chính thc ca chúng nó in ra cho c
thế gii xem.
Nếu theo tiêu chun quc ngthì tiếng Vit đứng th10 vì
chcó 9 nước khác là trên chân vtiêu chun đó (tài liu Liên
Hip Quc năm 1982 ca ông Carl Haub). Ông bà Giao Ch
ca ta đã để li cho con cháu mt tiếng nói quí báu làm sao!
Tiếng Vit còn thì ta còn, nhưng ta có mun còn không, hay
cam tâm làm nô lcho Tàu kha mt ln na? Kha là tiếng
ma mai bn Tàu đang xâm chiếm Hoàng Trường Sa ca ta.
Người Vit trong nước gi là Tàu kha. Kha là kha, dân
khách trú, dân làm khách.
Trên vùng Đông Nam Á thì Vit Nam quay lưng ong ra bin,
un éo theo Trường Sơn, đội đầu muôn thuở đất Hoa Nam là đất
xưa ca mình, chng biết hướng đến phía mt tri ln bao la bí
mt ca n Độ bao gi, nhưng đó mi là đất ngun ca tiếng
nói người Vit xưa.
Vit Nam như mt con thn ln vt vo vi 3 ngàn cây s
bin mà chrng 30 cây snơi cái eo ếch ca mình. Nhìn vào
bn đồ mà xem! Năm mươi lăm dân tc thiu schiếm hết 8
phn 10 chsng mà 80 triu người Vit li chen chúc trong có
2 phn 10 đất.
Tính mo him knhư không có, tính cn cù chu đựng quen
thói qun t“níu kéo” vào nhau đã làm thui cht nhng ý kiến
mmang kinh tế và xã hi ngàn năm.
Văn hoá Hoà Bình, theo Heine Geldorn và Bernard Karlgren,
đã t30000 năm lan ra khp Đông Nam Á theo mt vòng cũng
vĩ đại (trích dn Chambers Encyclopedia). Ti sao? Bdâu ch
là tưởng tượng, stht ca đất đai còn ghê gm hơn nhiu.
Cách đây chng 15000 năm, cvùng Đông Nam Á chlà mt
vùng đất mênh mông vì hi đó nước bin chưa bao quanh Vit
Nam như bây gi.
Nếp sng con người Hoà Bình truyn xung Đông Sơn
(Madeleine Colani 1920) và nhng khám phá động tri gn đây
ca đại hc Hawaii đã kích thích nhiu stìm tòi khác khp
vùng này và để tâm vượt bc vào nó như mt đất mi, terra
incognito ca kho cvà ngôn ng, và đây, đại hc Hawaii đã
khám phá ra là: “Lúa go là ca con người Đông Nam Á tìm ra
cách trng” chkhông phi là Tàu tìm ra đâu!
Đúc đồng cũng có trước và biết trước ở Đông Nam Á ch
không phi tTàu chuyn xung cho ta, vì nếu ta hc nghca
Tàu hi đó thì đã đúc rng đúc phượng hay đúc ba cái chTàu
nguch ngoc hi xưa chứ đâu li đi đúc my trăm cái trng
đồng toàn nhng cnh tht ng b, đúc trng, câu cá, bn chim,
xay lúa giã go, đôi khi li có cnh hai người nam ntrn
trung giao cu nhau khp bn góc mt trng như trên my cái
trng đồng musée Finot, Hà Ni. Ti đó mà xem thì biết
ngay!
Qua 1000 năm, ta có văn hoá cp đôi theo Tàu nhưng ông bà
ta có mt nếp sng khác hn và không hda hơi Tàu bao gi.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét